Cozinheira assassinada em São Francisco foi estuprada e jogada viva dentro de rio, conclui Polícia Civil